《神雕侠侣》各版本对比及主演介绍
一、各版本信息
1976 年：佳视电视剧《神雕侠侣》，罗乐林、李通明主演
1983 年：TVB 电视剧《神雕侠侣》（共 50 集），刘德华、陈玉莲主演
1984 年：中视电视剧《神雕侠侣》（国语），孟飞、潘迎紫主演
1995 年：TVB 电视剧《神雕侠侣》（共 31 集），古天乐、李若彤主演
1998 年：新加坡电视剧《神雕侠侣》，李铭顺、范文芳主演
1998 年：台视电视剧《神雕侠侣》（共 47 集），任贤齐、吴倩莲主演
2006 年：内地电视剧《神雕侠侣》（共 41 集），黄晓明、刘亦菲主演
二、各版本主演特点
1. 罗乐林、李通明版(1976 年)
李通明版小龙女质朴无华，堪称最质朴小龙女。虽主角不太著名，但扮演黄蓉的是米雪。
2. 刘德华、陈玉莲版(1983 年)
与《射雕英雄传》里的翁美玲一样，83 版小龙女陈玉莲被众多金庸迷奉为经典。此版杨过和小龙女造型比第一代漂亮，陈玉莲外冷内热的性格与“小龙女”气质契合，金庸本人也称喜欢此版。
3. 孟飞、潘迎紫版(1984 年)
为不让港版夺风头，台湾电视台“本土制造”。布景花 50 万元，服装重新设计，武打场面精彩，在台湾播出收视惊人。但演员造型和表演有争议，潘迎紫外型艳丽，孟飞形象和小说中杨过不符，表现中规中矩，在内地播出时也引起轰动，主题曲《跃马江湖道》家喻户晓。
4. 古天乐、李若彤版(1995 年)
此版本成为经典，古天乐背负长剑两束白发披肩和白衣小龙女相依的情景令人难忘。古仔和李若彤身形气质相得益彰，演技不错，动作打斗有独到之处，全真教剑阵等展现精彩，电脑特技运用恰当，是目前最忠于原著的版本，两人也双双入围“最佳杨过”和“最佳小龙女”。李若彤肤色白皙，古装扮相好，第一视觉最能令人接受，与之前版本相比更显冷艳。
5. 任贤奇、吴倩莲版(1998 年)
此版本骂声多于赞声，人物造型像古代时装剧，吴倩莲饰演的小龙女从头到尾没白色衣服，头上小辫子像“非洲小龙女”，眼中寒光闪闪，港台腔式对白遭诟病。
6. 李铭顺、范文芳版(1998 年)
新加坡产的范文芳扮相轻柔，气质接近原著，与李铭顺搭档外形和默契配合好，此版本较为“平静”，没有太多赞扬或骂声，范文芳成为最中规中矩的小龙女。
三、主演个人信息
陈玉莲
1960 年 3 月 25 日出生于香港调景岭
1977 年加入无线艺员培训班，艺训班第六期毕业
代表作品：《天龙八部》《神雕侠侣》《大红灯笼高高挂》《巨人》等
1990 1991 年凭《玉梨魂》荣获上海国际电视节最佳女主角
1992 年退出演艺圈，目前主要从事义工工作，也参加慈善活动及主持电台节目。
刘德华
著名演员，在 1983 年版《神雕侠侣》中饰演杨过。
陈玉莲相关作品（部分）
电影：《狮子山下》之《路》(1978)、《大运河之兰陵公主》、《缘份游戏》MaybeNexttime(1989)、《说谎的女人》IamSorry（1989）、《壮志豪情》Whampoa（1990）（和林俊贤）、《爱到尽头》（1990）（方中信，林保怡）、《新天龙八部》、《今夜不设防》第 13 集–-陈玉莲、利智、《群星会》、《豪门圣女》台译《时代之风》、《霸王赌至尊》（又名《至尊无上》）（1989）（和谭咏麟、刘德华、关之琳主演）、《最佳损友 2》（和刘德华、邱淑贞主演）、《舞台姐妹》（1990 年），和惠英红、黎燕珊、午马主演、《川岛芳子》（1990 年）、《边城浪子》（又名：《仁者无敌》)（1993 年）（和陈勋奇）、《天水围的日与夜》(2008)饰演：徐老师
电视连续剧：《飞鹰》（和郑少秋、赵雅芝）、《大亨》（和周润发）、《风云》、《亡命鸳鸯》(钜星版)、《昨夜之灯》琼瑶作品－最后一部电影、《陷阱边沿》、《连体》(邵氏电影)－限制级、《庙街古惑仔--血在风上》(中国版)、《倚天屠龙记》(饰小昭）1979 年、黄元申版《绝代双骄》饰演慕容九、郑少秋版《楚留香》、《信是有缘》、《好女当差》、《四海一家》、50 集古装电视连续剧《天龙八部》（1982 年）、50 集古装电视连续剧《神雕侠侣》（1983 年）、《十三太保》(与黄日华合演)1984 年、《小岛风云》（和吕良伟）、《大运河》（和梁朝伟）、《楚河汉界》(1985 年）、58 集古装电视连续剧《大运河系列三部》（1987 年）、《射雕英雄传》（1988 年）－台湾中视（和黄文豪）、40 集电视连续剧《赛金花》（1991 年）、50 集电视连续剧《大红灯笼高高挂》（1992 年）之一、50 集电视连续剧《大红灯笼高高挂》（1992 年）之二、30 集电视连续剧《巨人》(1992 年）、《智勇和尚》（1992 年）、《爱到尽头》（1993 年）、《原来爱上贼》（2008 年）
音乐电视：叶倩文电视音乐特辑之潇洒创红尘（1992）（和成龙演夫妻）
主持：TVB1983 年度劲歌金曲第一季季选主持和颁奖，和梁朝伟、蔡枫华；第 16 届十大中文金曲，莲妹主持，金庸颁奖（1993）；2009 年TVB 节目《香港独家》任嘉宾主持，介绍香港点心历史
